Seminar grškega jezika

V okviru Erasmus+ projekta Strokovno osebje za učinkovito šolo sem se konec aprila 2016 udeležila izobraževanja v Atenah na odlični šoli grškega jezika Aleksandra Velikega.

Šola, ki ima svoje izpostave tudi v Solunu, na Kreti, v mestu Mesolongi in na Hiosu, deluje od l. 1972, ime pa ima po velikem vojskovodju, ki je v svojem času razširil grško ime in jezik vse do Indije. Bil je prvi, ki je v Babilonu ustanovil grško šolo za negrško govoreče prebivalce. V tem duhu kolegij že desetletja tujce poučuje moderni grški jezik, z velikim poudarkom na  njegovi večtisočletni zgodovini, ki sega dlje od antike pa do danes. Njegova izjemna prednost je tudi v tem, da je v samem središču Aten, tik ob Nacionalnem arheološkem muzeju in nedaleč od najpomembnejših zgodovinskih spomenikov. Obisk teh je ravno tako del programa.

Ker je bil moj čas izobraževanja omejen, sem si izbrala 20-urni intenzivni program izpopolnjevanja v sodobni grščini ter 10-urni program didaktike grščine.

Kolegij izdaja lastne učbenike moderne grščine, zato vsakemu slušatelju direktor kolegija g. Konstantinos Karkanias izbere zanj najprimernejši učni material ter ravno tako učitelja. Tako sem imela možnost sodelovati z izjemno profesorico stare in moderne grščine ter latinščine in  v tednu dni pridobiti ogromno novega znanja, izmenjati različne ideje in pristope k poučevanju vseh treh jezikov.

Kolegij se posveča vsakemu slušatelju posebej, zato so v tednu, ko sem bila njihov slušatelj, direktor sam in vsi profesorji spoznavali Slovenijo in iskali povezave med slovensko in grško kulturo ter med obema jezikoma in mi pripravili ogromno gradiva, ki bo meni in kolegom klasikom odlično služilo pri pouku klasičnih jezikov. G. Karkanias že pripravlja program za sodelovanje naše gimnazije s sorodnimi grškimi, naše dijake Grke bo sprejel tudi na jesenski ekskurziji v Grčijo, dogovarjamo pa se tudi že za novo izobraževanje v poletnih mesecih.

Dragica Fabjan Andritsakos, profesorica grščine in latinščine

 

© 2018 Zavod sv. Stanislava. Vse pravice pridržane.