Zapiski dveh maturantk, ki to jesen tavata po Franciji, poskušata govoriti francosko, preizkušata sire in se čudita Francozom.
Bonjour! Salut! Bisou, bisou!
Zase lahko rečem, da sem že vse od prvega trenutka, ko nam je prof. Cergolj predstavila možnost šolanja v Franciji, vedela, da bom čez pol leta tam. Oziroma tu, saj je Saumur zdaj že malo več kot en teden moj novi dom. Dejstvo, da je to 1472 km oddaljeno francosko mesto, me sploh ni motilo in z navdušenjem sem pričakala prve maile svojih gostiteljev. Nekoliko pa se je zataknilo, ko me je od odhoda ločil le še en teden …
Težava št. 1: kako se pri dveh mesecih obleke, zvezkov in bog ve česa še omejiti le na 23 kg prtljage? To je praktično nemogoče, ampak po množični selekciji sem bila le pripravljena na pot. Ta se je začela ob sedmih zjutraj, ko sva z letalom odleteli do Pariza. Nekajurno čakanje in naslednja faza najinega popotovanja je bil vlak. Kdo ve, kaj se zgodi, ko se s triindvajsetkilogramskim kovčkom, ročno prtljago, po možnosti s še enim kovčkom in torbo končno primaješ ven iz vlaka? Bisou, bisou! Za vse, ki še ne poznate te francoske navade, je to poljubček. Najprej na levo, nato na desno lice. No, ni vedno tako enostavno, saj je od pokrajine odvisno, na kateri strani začneš in kolikokrat to ponoviš. A brez skrbi, tega se hitro navadiš in prav kmalu sva obe vzljubili tak način pozdravljanja. Poljubčki so bili prvi izmed neobičajnih običajev Francozov.
Kot verjetno vemo vsi, so ti veliki gurmani. Kar pomeni: sir vedno in povsod, še posebej po obrokih se ga je kot sladico. Pa ne edamca, ementalca ali jošta, ampak bolj ekstravagantne sire, kot so camembert, bleu, chevre, brie … Nenavadni tako po videzu kot tudi okusu.
Enako kot Škofijci sva tudi midve 3. septembra pričeli s šolo. Na liceju St. Louis sva del mednarodnega razreda, ki ga vodi Mme Gortina, in poleg tega še del »običajnega« razreda. Ker sva obe že dopolnili 18 leti in sva s tem starejši od vseh dijakov na tej šoli (ja, francoski licej ali gimnazija traja le tri leta), obe hodiva v »terminal«, tj. zadnji letnik, na koncu katerega se opravlja »bac« (po naše matura). Z nama so letos tukaj tudi fantje in dekleta s Poljske, Slovaške, Nemčije, Madžarske, Kanade, ZDA in Mehike.
St. Louis je resnično preizkušnja. Na žalost profesorji ne gledajo veliko na to, če si Francoz ali ne; njihov tempo govorjenja je namreč precej osupljiv (še posebej, če imajo navado narekovati). Zato je hitro navezovanje stikov s sošolci izjemno koristno, čeprav je tudi njih kar težko razumeti. Še najbolj razumeva najine sotrpine iz drugih držav, saj govorijo približno v podobnem tempu kot midve. Kljub težkemu začetku pa je zdaj že veliko, veliko bolje in vsaka najina beseda ni več »oui«.
Na še šest tednov Francije!
Au revoir, bisou, bisou!
© 2018 Zavod sv. Stanislava. Vse pravice pridržane.
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
ASP.NET_SessionId | session | Issued by Microsoft's ASP.NET Application, this cookie stores session data during a user's website visit. |
AWSALBCORS | 7 days | This cookie is managed by Amazon Web Services and is used for load balancing. |
AWSELB | session | Associated with Amazon Web Services and created by Elastic Load Balancing, AWSELB cookie is used to manage sticky sessions across production servers. |
cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category . |
cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Analytics" category . |
cookielawinfo-checkbox-functional | 1 year | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Necessary" category . |
cookielawinfo-checkbox-others | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Others". |
cookielawinfo-checkbox-performance | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Performance". |
JSESSIONID | session | The JSESSIONID cookie is used by New Relic to store a session identifier so that New Relic can monitor session counts for an application. |
viewed_cookie_policy | 1 year | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
XSRF-TOKEN | 6 hours | This cookie is set by Wix and is used for security purposes. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
__cf_bm | 30 minutes | This cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management. |
locale | 1 month | Facebook sets this cookie to enhance the user's browsing experience on the website, and to provide the user with relevant advertising while using Facebook’s social media platforms. |
S | 1 hour | Used by Yahoo to provide ads, content or analytics. |
TawkConnectionTime | session | Tawk.to, a live chat functionality, sets this cookie. For improved service, this cookie helps remember users so that previous chats can be linked together. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ym_visorc | 30 minutes | Yandex sets this cookie to allow the site's Session Replay to function correctly. |
AWSALB | 7 days | AWSALB is an application load balancer cookie set by Amazon Web Services to map the session to the target. |
idrxvr | 1 year 1 month | This cookie is used for analyzing the traffic. The cookie collect information on the user activity and identify the issues for improving the service. |
ymex | 1 year | Yandex sets this cookie to collect information about the user behaviour on the website. This information is used for website analysis and for website optimisation. |
yuidss | 1 year | Yandex stores this cookie in the user's browser in order to recognize the visitor. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga | 2 years | The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors. |
_gat_gtag_UA_29568944_1 | 1 minute | Set by Google to distinguish users. |
_gid | 1 day | Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
_ym_d | 1 year | Yandex sets this cookie to store the date of the users first site session. |
_ym_isad | 20 hours | Yandex sets this cookie to determine if a visitor has ad blockers. |
_ym_uid | 1 year | Yandex sets this cookie to identify site users. |
atid | 1 year 1 month | This cookie is set by the provider AT Internet. This cookie is used for storing the visitor ID which helps in identifying the user. This cookies are used for web traffic measurement. |
atidx | 1 year 1 month | This cookie is set by the provider AT Internet. This cookie is used for storing the visitor ID which helps in identifying the user. This cookies are used for web traffic measurement. |
CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data. |
sid | session | The sid cookie contains digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. |
vuid | 2 years | Vimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website. |
yabs-sid | session | Yandex sets this cookie to store the session ID. |
yandexuid | 1 year | Yandex sets this cookie to identify site users. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
i | 10 years | This cookie is set by OpenX to record anonymized user data, such as IP address, geographical location, websites visited, ads clicked by the user etc., for relevant advertising. |
id | session | Set by Google DoubleClick, this cookie is used to create user profiles to display relevant ads. |
NID | 6 months | NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface. |
YSC | session | YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
yt-remote-connected-devices | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
yt-remote-device-id | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
yt.innertube::nextId | never | This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
yt.innertube::requests | never | This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
aff | 1 month | No description available. |
ClientId | 1 year | No description available. |
COMPASS | 1 hour | No description |
debug | never | No description available. |
DotMetrics.DeviceKey | 1 year | This cookie is set by the provider Dotmetrics.net. This cookie is used for implementation of the technical part of the MOSS measurement. |
DotMetrics.UniqueUserIdentityCookie | 1 year | This cookie is set by the provider Dotmetrics.net. This cookie is used for implementation of the technical part of the MOSS measurement. |
FirstTimeReferer | 1 year 8 months 7 days | No description |
HostSwitchPrg | past | No description |
lb_zemljevid_najdi_si | 10 minutes | No description |
metrika_enabled | session | No description available. |
OIDC | 6 months 1 day | No description available. |
OptInPrg | past | No description |
ref | session | No description available. |
rl_anonymous_id | never | No description available. |
rl_user_id | never | No description available. |
RoutingKeyCookie | past | No description |
session_hihaho | 6 hours | No description |
site | session | No description |
twk_idm_key | session | No description |
ww_d | 50 years | No description available. |
ww_p | 50 years | No description available. |
ww_s | 30 minutes | No description available. |